• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: queen (список заголовков)
08:21 

Ну, за Фреда

Вселенная без меня уже не та... (с)

@темы: Video, Queen, Music

21:00 

I'm going slightly mad

Вселенная без меня уже не та... (с)

@темы: Photo, Queen

12:50 

Рассказ

Вселенная без меня уже не та... (с)
Spread Your Wings

Сэмми Краун сидел на крыше высотного дома и смотрел в небо. Там красные и желтые цвета медленно, но верно уступали место синим и серым, а кое-где даже появлялись и первые звезды.
Впрочем, Сэмми смотрел куда-то вдаль, словно бы сквозь небо и звезды. Вечерние красоты его не трогали, а утреннее солнце он и вовсе не планировал увидеть.
Он долго раздумывал, но, какие аргументы сам себе ни приводил, решения они уже не изменили. Пришло время избавиться от существования, которое все равно больше напоминало смерть.
Сэмми включил маленький старомодный кассетный магнитофон на батарейках, и из колонок заиграла группа Queen.
- А я ведь верил тебе, Фредди, - вполголоса проговорил Сэмми. - Когда-то думал, что эта песня - обо мне. "Расправь свои крылья, улетай*"... Вот, сегодня я наконец улечу. Счастлив? Доволен**?
Фредди с кассеты, конечно, слышать его не мог и просто продолжал повествование:
"С самого детства ему не везло, ничего не доставалось легко. Теперь пришло время, он все решил: это, должно быть, мой последний шанс...*"
- Последний шанс, да? У меня не было даже первого шанса. Босс* оказался прав. Если жизнь мертва, ее уже невозможно оживить. Может быть, в твои времена и можно было, а вот сейчас уже нет. Даже жаль, что ты не дожил до этого времени и не увидел, как твоя воодушевляющая сказочка разваливается.
Сэмми встал и медленно направился к краю крыши. Он уже не обращал внимания ни на что вокруг, так что не услышал бы тихого скрипа двери на крышу, даже если бы музыка не играла.
Встав на самом краю, Сэмми решил в последний раз послушать гитарное соло Брайана Мэя. С последними аккордами он услышал - или ему показалось, что услышал? - чей-то тихий голос:
- Расправь свои маленькие крылья, ты ведь ангел***.
Эти слова вызвали странное, ни на что не похожее чувство облегчения и уверенности.
Сэмми расправил крылья.
И полетел.

* Цитаты из песни Spread Your Wings
** Цитата из песни Another One Bites The Dust
*** Цитата из песни March Of The Black Queen

@темы: Queen, Fiction

21:21 

I'm Going Slightly Mad

Вселенная без меня уже не та... (с)

@темы: Queen

21:49 

Вселенная без меня уже не та... (с)
Увидел концерт Queen с Адамом Ламбертом.
Понял, что Кончита Вурст по сравнению с ним - чистый мужЫк.

@темы: Queen

00:27 

Новый пик музыкальной карьеры

Вселенная без меня уже не та... (с)
Чуть дольше и ближе, чем в предыдущий раз, постоял рядом с Брайаном Мэем и спел дуэтом из зала с Керри Эллис.
Полноценный отчет писать, скорее всего, не буду. 30-летие получилось почти идеальным... но только почти.

@темы: Music, Public intimacy, Queen

19:07 

Тридцать бывает только раз

Вселенная без меня уже не та... (с)
Вот такой вот подарочек на грядущее тридцатилетие. Главное - чтобы викингский конец света отменили :lol:

@темы: Queen

22:43 

Сага с актерами продолжается

Вселенная без меня уже не та... (с)
Роджер Тейлор сказал по радио, что инициалы актера, который сыграет Фредди - BW. Неужто Бен Уишоу?

Upd: ДЕЙСТВИТЕЛЬНО Бен Уишоу!
запись создана: 18.10.2013 в 22:06

@темы: Queen

18:57 

Мой мир больше никогда не будет прежним

Вселенная без меня уже не та... (с)
Дэниэлу Редклиффу предложили роль Фредди Меркьюри вместо Саши Барона Коэна :alles:

@темы: Harry Potter, Queen

05:21 

Oh yes, I'm the great pretender

Вселенная без меня уже не та... (с)

@темы: Music, Queen, Video

02:06 

Рецензия на книгу "Фредди Меркьюри. Украденная жизнь".

Вселенная без меня уже не та... (с)
Мне стыдно.
Да, вот такая у меня первая реакция после ознакомления с книгой "Фредди Меркьюри - украденная жизнь". Мне стыдно, что я вообще хоть как-то связан с параноидальным бредом, вышедшим под именем Мариам Ахундовой.
Осторожно, спойлеры и вынос мозга

@темы: Queen

17:10 

lock Доступ к записи ограничен

Вселенная без меня уже не та... (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:12 

Мэри Остин: "Состояние Фредди стало моим проклятием"

Вселенная без меня уже не та... (с)
Любимая женщина звезды Queen получила его миллионы, но подверглась жестоким нападкам ревнивых соперников, а товарищи Меркьюри по группе просто бросили ее.

За несколько дней до смерти, когда его когда-то гибкое тело из-за СПИДа стало совсем беспомощным, Фредди Меркьюри попросил женщину, которую называл "любовью всей жизни", о последней услуге. Она, и только она, должна забрать его прах после кремации и захоронить его в тайном месте, которое должно навсегда остаться неизвестным.
Уже больше двух десятилетий Мэри Остин выполняет желание Меркьюри, храня в тайне последнее пристанище его праха. О нем не сообщили даже его престарелым родителям.
читать дальше

@темы: Queen, Переводы

21:55 

"Брайан Мэй любит живую природу"

Вселенная без меня уже не та... (с)
Поместье гитариста Queen в графстве Суррей превратилось в приют для диких животных. Он объясняет, почему спасать животных важнее, чем записывать хиты.

Как вы думаете, что можно увидеть в 70-акровом (~28 га) поместье в Суррее, где живет один из самых успешных рок-музыкантов? Коллекцию старых спортивных машин, может быть? Бассейн в форме гитары? Только-только залитую гудроном вертолетную площадку?

Брайан Мэй из Queen встречает меня... вместе с тремя барсучатами. Малышка Ви бегает у него по плечам, едва не запутываясь в знаменитых кудрях, а Яркий Глазок и Толстяк снуют у него под ногами.
64-летний Мэй, гостеприимный хозяин, вручает мне барсука, ставит чайник и смеется, когда я говорю ему, что он совсем не похож на рок-звезду.
- Queen - огромная часть моей жизни, но у меня есть и другие интересы, - объясняет он. - Люди знают, что я занимаюсь астрофизикой, но мне нравится и ухаживать за садом, а еще я всегда старался сохранить прекрасную живую природу Великобритании.
Если кто-то сомневается в его словах - пройдитесь по вышеупомянутым семидесяти акрам. За фруктовым садом вы найдете множество клеток, лисьи и барсучьи тропы и большой вольер для оленей. Это сердце созданной Мэем организации Save Me, за которую он получил награду Международного фонда защиты животных (IFAW). Save Me работает вместе с местной благотворительной организацией Harper Asprey Wildlife Rescue, которой управляет Энн Браммер, тоже лауреатка награды IFAW. На территории поместья Мэя нашли себе приют раненые и осиротевшие животные, в том числе 36 ежей, шесть детенышей косули, семь лисят, семь барсучат, сарыч, две неясыти и множество гусят, утят и птенцов лебедя.
- Это не частный зоопарк, - настаивает он. - Я предпочитаю называть это приютом. Животные остаются здесь, пока Энн в конце концов не решит выпустить их обратно в дикую природу. Она пользуется так называемой техникой "мягкого выпускания", когда животное привыкает к жизни в природе постепенно. В конце концов они уходят в дикую природу - их место именно там.
К сожалению, некоторые останутся здесь до конца жизни - например, несчастный еж Перси. Вы, может быть, даже читали о нем в газетах. Его использовали вместо футбольного мяча. Возмутительно! Перси никогда не сможет питаться самостоятельно, так что он остается здесь.
Мэй и его первая жена Крисси купили это поместье больше 30 лет назад, когда Queen была на вершине славы, чтобы скрыться от стрессов жизни в Лондоне.
- Мой сын был еще совсем маленьким, когда мы впервые сюда приехали. Он тут же стал бегать между деревьями и кричать: "Папа, у нас тут будет столько приключений!" После этого я и принял окончательное решение о покупке.
Сам дом не такой уж роскошный и большой для человека, состояние которого оценивается в 90 миллионов фунтов. Он был построен в 1896 году одним из Хукеров, членов прославленной династии ботаников, и больше всего напоминает типичный загородный дом, в котором мог бы жить кто-нибудь из приятелей Эркюля Пуаро.
Мэй отказывается сообщить его стоимость и не разрешает его фотографировать, но настаивает, что купил дом не в качестве "вложения средств".
- Меня совершенно не интересует, сколько он стоит, - говорит Мэй. - Это дом, в котором я живу, а не "недвижимое имущество".
Впрочем, чтобы превратить этот дом в уютное жилище, потребовалось немало времени и сил. Предыдущая владелица (по словам Мэя - актриса), покрасила все в кремовый цвет, заменила оконные рамы и превратила территорию в "наманикюренный, отравленный сад разочарования".
- Мы заменили окна и соскоблили всю краску, - добавляет он, - но я прежде всего занимался садом. В этом чертовом саде вообще не было никакой жизни! Он был безмолвным... мертвым. Скошенным почти под корень. Грядки с ноготками, вокруг которых был разбросан яд для улиток. Если мы с таким усердием убиваем живых существ, с миром явно что-то не в порядке.
Мэй изучал математику и физику в "Импириэл-Колледже", а потом прославился в составе Queen. Он признается, что даже не представлял, как сделать сад гостеприимным для диких животных, и что всегда держал садовников - сейчас двое работают на него полный день и еще двое на полставки.
- Первое, что мы сделали - избавились от всех этих ядов, - вспоминает он. - Если меня кто-нибудь когда-нибудь спросит, как вернуть в сад диких животных, я отвечу: избавьтесь от всех ядов, пестицидов и гербицидов. Если бы я на один день стал премьер-министром, то запретил бы это все. Ну, пожует кто-нибудь слегка вашу морковь, и что? Она только вкуснее станет.
Пока мы идем к лисьей тропе, он рассказывает, как впервые полюбил дикую природу.
- Я вырос на небольшой улице в пригороде Фелтэма. Как и многие в послевоенной Англии, папа выращивал овощи, а мне очень нравилось играть в саду. Даже в детстве я считал за честь делить наш задний двор с птицами и бабочками, а если нам везло, то в сад забредали даже лисы. Я отлично понимал, что папин огород, да и вся сельская местность предназначены не только для людей, но и для животных.
Когда я стал старше, привлечение диких животных в мой сад превратилось в своеобразную терапию. Я прожил безумную жизнь, а наблюдая за дикими зверями, я снова ощущаю спокойствие. После развода в конце 80-х этот дом, сад и дикие животные в нем дали мне убежище.
На лисьей тропе Мэй замолкает и расплывается в улыбке, слыша рычание и ворчание в норе.
- Слышите? Это ведь так здорово! Мое любимое время дня - начало вечера, когда животные просыпаются. Вы можете выйти погулять и внезапно наткнуться на оленя или барсука. Впрочем, больше всего я люблю лис. Они меня очень радуют.
К сожалению, против лис в городах сейчас идет клеветническая кампания. На самом деле они совершенно безобидны. Если вы хотите завести себе животное, то, по статистике, лиса менее опасна, чем домашняя собака. Известны сотни случаев нападения собак на человека - и практически ни одного случая нападения лисы. Мы, по сути, обрекаем их на смерть просто за то, что они роются в наших мусорных ящиках.
Мэй говорит, что любовь к животным вдохновлена его мировоззрением, похожим на буддизм. Он не принадлежит к этой религии, но она ему нравится, и у него много друзей-буддистов. Это кажется чем-то совсем не рок-н-ролльным - и я не могу не задать вопрос: когда Queen была в зените славы, не смеялся ли над ним Фредди Меркьюри и другие музыканты за то, что он так беспокоится о каких-то барсучатах?
- Нет, нет! Фредди обожал животных, - отвечает Мэй. - Он любил своих кошек больше всего на свете. Его ужасало то, как мало мы уважаем друг друга и животных, с которыми делим этот мир.
Когда меня не станет, люди, несомненно, будут помнить меня как гитариста Queen, но мне бы больше хотелось, чтобы меня запомнили как человека, который попытался поменять наше отношение к другим живым существам. Этим действительно можно гордиться".
Источник

@темы: Queen, Переводы

10:27 

Эпично.

Вселенная без меня уже не та... (с)
Кинулись тут ссылкой... В общем, если группа Queen и лажала на сцене, то делала даже это эпично. В доказательство - записи с разных бутлегов.



Перевод титров для тех, кому нужно

Upd. Видео номер два.



Перевод субтитров

Upd. Третье видео. Самое эпичное из всех.


Перевод субтитров
запись создана: 05.07.2012 в 10:46

@темы: Смешное, Video, Queen, Music

02:10 

Фраза вечера

Вселенная без меня уже не та... (с)
"Кто-нибудь, пожалуйста, напомните Брайану, что ему МОЖНО выступать с мужчинами. Даже с мужчинами-натуралами. Это совершенно безопасно, уверяю!"

@темы: Смешное, Queen, Music

16:14 

Ыыы, прелесть какая!

Вселенная без меня уже не та... (с)

@темы: Music, Queen, URL, Video

16:21 

Дедуля Брайан разошелся.

Вселенная без меня уже не та... (с)
12:00 

Вселенная без меня уже не та... (с)
09:39 

Ой.

Вселенная без меня уже не та... (с)
Саша Барон Коэн сыграет роль Фредди Меркьюри в биографическом фильме о Queen.
Отсюда. Это уже не слухи.
:kaktus: :aaa: :uzhos:

А ведь вели переговоры с Джонни Деппом! :weep: :apstenu:

@темы: Music, Queen, URL

Loony and Spectral

главная