Just one unfinished touch
Sometimes can mean so much
One unspoken word
Can haunt you again and again
Just one unfinished move
Can leave a scar for many years
That'll hurt you more and more with every day
You need to find a way to ease that pain
To make the move, to say the word
To do whatever is required to relieve the tensions
Deep inside
But when it takes too long
Something can go too wrong
Pain becomes too strong
Clouds your mind, drives you nearly insane
That one unfinished move
Can become a deadly strike
And your strength won't be enough to hold it off
That one word will become an evil curse
Or even someone's epitaph
You'll get revenge for every moment of your sufferings
But what's the use?..
When something's incomplete
You feel the need to finish it
Never stop to try
And make your life whole again
ПодстрочникВсего одно незавершенное прикосновение
Иногда значит так много,
Одно несказанное слово
Может преследовать тебя снова и снова.
Одно неоконченное движение
Может оставить шрам на много лет,
Который будет болеть все сильнее с каждым днем.
Нужно найти способ смягчить боль,
Завершить движение, произнести слово,
Сделать все, что нужно, чтобы облегчить напряжение
Внутри.
Но когда это длится слишком долго,
Все может пойти не так.
Боль становится слишком сильной,
Затуманивает разум, почти сводит с ума.
Неоконченное движение
Может превратиться в смертельный удар,
И твоей силы не хватит, чтобы сдержать его.
Невысказанное слово станет злобным проклятием
Или даже эпитафией на чью-то смерть,
Ты отомстишь за каждое мгновение своих страданий,
Но зачем?..
Когда что-то остается незавершенным,
Ты чувствуешь, что нужно это закончить.
Не останавливайся, пытайся
Сделать жизнь полноценной.