Вот тебе и веселенькое аниме

[spektrowski]

Финикс Райт: "Протестую!"

Представьте себе мир, где адвокаты по уголовным делам всякий раз, заходя в зал суда, оказываются в безнадежной ситуации. Мир, где прокуроры годами не терпят поражений, судьи черствы, а клиенты зачастую во всем сознаются еще до начала процесса. В игре Phoenix Wright: Ace Attorney такое бывает часто, но практически такова судьба любого адвоката, работающего по уголовным делам в Японии!

Статистика показывает: если вас в Японии обвинили в преступлении и отдали под суд, то с вероятностью 99 процентов приговор будет обвинительным. Эта тревожная статистика указывает нам на совершенно дисфункциональную юридическую систему, которая явно послужила источником вдохновения для серии Ace Attorney: систему, в которой даже жертве ложных обвинений невозможно избежать тюремного срока. Финикс Райт, "первоклассный адвокат" из игр Capcom, постоянно ввязывается в безнадежные с виду ситуации, чтобы защитить своих несправедливо обвиненных клиентов. Фантастическая, анимешная природа игр породила совершенно безумные выходки в зале суда и весьма причудливые сценарии, но вот сама концепция перекошенной юридической системы, настроенной против обвиняемых, - это преувеличенная пародия на японское общество и японские суды.

Влияние японской культуры на мир Ace Attorney несомненно. При локализации, конечно, добавили отсылки на американскую поп-культуру, а персонажи иногда расплывчато говорят про "эту страну", но на самом деле мир Финикса Райта очень узнаваемо японский. Финиксу (для друзей - Ник) помогают два духовных медиума, одетых в хакамы, сам он получает особые силы от магатамы, традиционного японского символа. Японским колоритом пропитана вся среда игры. Самые популярные телесериалы - "Стальной Самурай" и "Импровизирующий Ниндзя", наши герои частенько оказываются в синтоистских или буддистских храмах, а в местном парке обосновался не совсем адекватный японский националист и швыряется в птиц семечками. Неудивительно, что и суды тоже очень похожи на японские. Присяжных практически никогда не бывает, а исход уголовных дел определяют судьи-профессионалы, основываясь на доказательствах, приведенных адвокатами и государственными прокурорами.

Так почему же в Японии так трудно работать адвокатом по уголовным делам? Такаши Такано, профессор университета Васеда и один из самых знаменитых японских адвокатов, говорит, что это "чуть ли не самая тяжелая работа в мире". За почти тридцать лет работы он сумел добиться оправдания лишь для пяти клиентов. Но это даже неплохо: многие адвокаты за всю свою карьеру не выигрывают ни единого дела. Критики системы не могут сойтись во мнении, в чем же главная причина этого, но в играх о Финиксе Райте мы встречаемся с некоторыми из сомнительных элементов японского юридического мира: влиятельный и привилегированный прокурорский класс, полиция, утратившая доверие публики, признание как главный довод обвинения. В таких условиях добиться оправдания практически нереально, а ужасные ошибки правосудия почти неизбежны.

Высокомерный прокурор, для которого обвинительный приговор важнее правды, - штамп всей серии Ace Attorney. Противники Финикса Райта в зале суда - обычно весьма несимпатичные персонажи. Гордые и надменные прокуроры в игре излучают невероятное высокомерие, их не интересует ничего, кроме обвинительных приговоров и продления серии без поражений, и ради этого они готовы воспользоваться даже нечистоплотными методами. Их изображают влиятельными и высокопоставленными, и они никогда не упускают случая поглумиться над скромным адвокатом. Даже Майлз Эджворт, прокурор, искупивший прежние грехи, все равно соответствует тому же архетипу. Несмотря на то, что в конце концов он понимает, что правда важнее, чем обвинительный приговор, Эджворт все равно остается таким же гордым и заносчивым. Прокуроры в мире Ace Attorney практически без исключения изображаются беспринципными эгоистами.

Подобное бесчестное поведение прокуроров - это, конечно, художественное преувеличение, но сама идея прокурора как влиятельного и высокопоставленного лица уходит корнями в историю японской судебной системы. Прокуроры считались частью судебной власти и ставили себя на одном уровне, а то и выше судей. Адвокаты, напротив, находятся в иерархии намного ниже из-за худшего уровня юридического образования и отсутствия какого-либо влияния на бюрократическую систему. Послевоенные реформы, конечно, кое-что улучшили, но прокуроры до сих пор сохранили немалую часть прежнего статуса и влияния. В играх это тоже отражено - не только в образах высокомерных и влиятельных прокуроров, но и в том, как их воспринимают другие персонажи. Эджворт летает первым классом и ездит на дорогих машинах, а Ник нередко сидит без гроша в кармане. К прокурорам относятся с почтением и восхищением, а Ника не уважает почти никто - даже его собственные ассистентки.

Прокуроры оказывают значительное влияние на все аспекты уголовного процесса. Их присутствие заметно везде - от места преступления до зала суда. Уникальная черта японской системы правосудия состоит в том, что прокуроры часто лично руководят расследованиями. Формально основную ответственность несут следователи, но на практике прокуроры часто берут дело в свои руки и отдают полиции приказы. В игре Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth мы видим это на практике: прокурор руководит серией расследований и налево и направо приказывает полицейским.

По окончании расследования прокурор единолично определяет, дойдет ли дело до суда. Как и в играх, высокий процент оправдательных приговоров считается для прокурора показателем благоразумия и профессионализма. Поскольку прокурор чаще всего непосредственно участвует в расследовании, он обычно совершенно уверен в успехе, если доводит дело до суда. Японские прокуроры - конечно, не такие жулики и злодеи, как в Ace Attorney, но высокое положение и огромная власть японских прокуроров явно послужили вдохновением для эгоистичных соперников Финикса Райта.

Современное отношение к японской полиции тоже хорошо заметно в игре. Детектив Дик Гамшу - это собирательный образ современного японского полицейского. Гамшу хороший человек, у него добрые намерения, но при этом как следователь он совершенно некомпетентен. Большинство других полицейских из Ace Attorney такие же - хорошие, но туповатые. Мэгги Берд портит все, что можно испортить, и четыре раза оказывается под судом по обвинению в убийстве, а на фоне идиота Микинса даже Гамшу кажется профессионалом. В 2000-х годах рейтинг доверия к полиции в Японии упал ниже 50 процентов - исторический антирекорд, да и в целом цифра намного хуже, чем в других индустриальных странах. С конца 90-х преступность в Японии выросла на 150 процентов, и публика считает, что полиция не справляется со сложными современными преступлениями. Нелестный образ полиции в игре - отражение этого публичного недовольства.

Наконец, поговорим о признаниях. Заметили, сколько клиентов Ника уже признались в своих преступлениях на тот момент, когда он берется за их дела? В японской системе признание считается "главным доказательством"; признания, полученные в следственных изоляторах прокурорами и полицией, становятся основанием для большинства обвинительных приговоров. Допросы в Японии практически никак не регулируются. Подозреваемых долго держат под стражей, прежде чем предъявить обвинения или отдать под суд, а законом они почти никак не защищены. Критики утверждают, что такая система открыта для любых злоупотреблений, и ложные признания часто добываются силой. В Ace Attorney, конечно, стараются избегать темы принудительных признаний (у клиентов Ника обычно находятся какие-нибудь странные причины для того, чтобы признаться), но, тем не менее, даже в играх видно, насколько необычно часто они встречаются в японской системе и насколько опасна их главная роль для вынесения приговоров.

Всесильные прокуроры, некомпетентная полиция и сомнительные признания - вот лучший рецепт того, что лежит в основе любого хорошего дела в Ace Attorney: вопиющей ошибки правосудия! Forum 90, японская группа, выступающая против смертной казни, провела опрос 900 бывших судей. Более 80 процентов из них считали, что при нынешней системе судебные ошибки неизбежны. Возьмем для примера дело Тошикадзу Сугаи. По описанию внешности и группе крови Сугая оказался похож на убийцу ребенка, но никаких улик у полиции не было. "Они ворвались в дом и заставили меня сесть, - вспоминает Сугая. - А потом все повторяли: "Ты убил этого мальчика, да?" Я говорил: "Нет, нет", но они мне не верили". После 13-часового допроса без пищи, воды и адвоката Сугая сознался. Прокурор, вооруженный этим признанием, добился обвинительного приговора, и его посадили пожизненно. Лишь через 18 лет с помощью современных технологий отслеживания ДНК его оправдали. Пред лицом несправедливой системы, которая жестоко карает беспомощных невинных людей, неудивительно, что кто-то в Японии придумал Финикса Райта, героического адвоката. Какой бы безнадежной ни была ситуация, каким бы неотвратимым ни казалось поражение, Ник никогда не сдается, и его вера в клиента остается непоколебимой!

Несмотря на резкую критику японского уголовного права, Ace Attorney оставляет нам надежду на будущее. Искупительный сюжет с Майлзом Эджвортом показывает, что разработчики верят в то, что система способна меняться. Еще большее значение имеет основной сюжет Apollo Justice: Ace Attorney, который отражает давние дебаты в японском юридическом мире: Финикс работает над судебной реформой, чтобы ввести в стране суд присяжных. В 2009 году в Японии состоялся первый суд присяжных за 67 лет. С этих пор судьбу обвиняемых в уголовных судах будут решать трое профессиональных судей и шесть народных заседателей. Решения принимаются смешанным большинством (в которое должны входить по крайней мере один судья и один народный заседатель); все надеются, что народные заседатели будут смотреть на дела свежим, объективным взглядом.

Дела в Ace Attorney всегда оказываются сложнее, чем на первый взгляд; то же самое можно сказать и о самих играх. За причудливыми сражениями в зале суда и колоритными персонажами прячется хитрая критика японского правосудия. Так что в следующий раз, когда перед вами маячит неотвратимое поражение или вам кажется, что с вами обошлись несправедливо, не унывайте! Это просто обычный день из жизни японского адвоката.