Какие мудрые люди все-таки основывали США. И куда все делось всего лишь за 200 с небольшим лет?35 цитат отцов-основателей США, которые очень не понравятся консервативным христианам.Отделение церкви от государства - один из краеугольных камней Америки. Консервативные христианские фундаменталисты пытаются уничтожить этот краеугольный камень и сделать христианство государственной религией - это подорвет и весь остальной фундамент, на котором стоит наша Конституция. Эти консерваторы утверждают, что отцы-основатели мечтали сделать Америку христианской страной за счет тех, кто исповедует другую религию или вовсе никакой религии.
Итак, вот 35 цитат отцов-основателей. Возможно, вы сначала вспомните первых четырех президентов США и, может быть, Бенджамина Франклина, но отцов-основателей было больше. Многие из них подписали Конституцию США и Декларацию о независимости. Они были юристами, судьями, солдатами, торговцами, фермерами, некоторые - даже священниками. И подавляющее большинство из них подписали Конституцию, зная, что религия в ней отделяется от государства.
1. Если бы я мог предположить, что государственное управление может осуществляться таким образом, чтобы поставить под угрозу свободу совести, то прошу вас поверить, что никто бы с таким пылом, как я, не стремился бы установить эффективные препятствия для ужасов духовной тирании и религиозных гонений любого толка.
Джордж Вашингтон, 1789читать дальше
2. Из всех видов враждебности, существовавших среди людей, те, что вызваны различиями в религиозных взглядах, кажутся самыми застарелыми и пугающими, и их нужно решительно осудить. Я надеялся, что просвещенная и либеральная политика, которой отмечена нынешняя эпоха, по крайней мере примирит христиан всех деноминаций, чтобы религиозные споры больше никогда не достигли такого накала, который подвергает общество опасности.
Джордж Вашингтон, 1792
3. У нас есть все причины радоваться тому, что в этой стране свет правды и здравого смысла победил власть нетерпимости и суеверия... В эту просвещенную эпоху и в этой стране равной свободы мы можем гордиться тем, что религиозные взгляды человека никак не повлияют на защиту его законом и не лишат его права на работу на высочайших постах Соединенных Штатов.
Джордж Вашингтон, 1793
4. Соединенные Штаты Америки, возможно, стали первым примером правительства, основанного на простых принципах природы; и если люди сейчас достаточно просвещены, чтобы отказаться от фальши, мошенничества, лицемерия и суеверия, то они посчитают это наступлением новой эры в своей истории. Хотя сейчас подробности формирования американского правительства мало известны и в Европе, и в самой Америке, позже ими, возможно, заинтересуются многие. Мы никогда не будем притворяться, что кто-либо из правительства общался с богами или получил благословение небес в большей степени, чем те, кто строят корабли или дома, торгуют или возделывают землю; мы всегда будем признавать, что правим, только исходя из здравого смысла и чувств.
Джон Адамс, 1787-88
5. Правительство Соединенных Штатов Америки ни в каком смысле не основывается на христианской религии.
Джон Адамс, 1797
6. Тринадцать правительств [исходных штатов], таким образом, были основаны на естественной власти людей, без претензий на чудеса или тайны, и они распространятся на всю северную часть этой четверти земного шара; это великое завоевание в области прав человечества.
Джон Адамс, 1787-88
7. Мы должны начать с освобождения совести. Когда все люди всех религий будут пользоваться одинаковой свободой, в том числе иметь собственность, и получат равные возможности для получения почестей и власти, можно ожидать, что человеческий характер и состояние общества улучшатся.
Джон Адамс, 1785
8. Я с почтением отношусь к поступку американского народа, объявившего, что их законодательная власть не будет издавать закона, объявляющего государственную религию или запрещающего исповедание какой-либо религии, и построившего тем самым стену, отделяющую церковь от государства.
Томас Джефферсон, 1802
9. В любой стране и в любую эпоху священник с враждебностью относился к свободе. Он всегда в союзе с деспотом, оправдывая его деяния в обмен на защиту для себя и своей паствы. Лишь ошибки нуждаются в поддержке правительства. Правда выживет и сама.
Томас Джефферсон, 1814
10. Смело ставьте под сомнение само существование Бога, ибо если он и существует, то подношение в виде здравых рассуждений устроит его больше, чем в виде слепого страха.
Томас Джефферсон, 1787
11. Я за свободу религии и против любых маневров, которые дают одной секте юридическое превосходство над другими.
Томас Джефферсон, 1799
12. В истории, как мне кажется, не найдется примеров, когда народ, находящийся под влиянием священников, устанавливал у себя свободное гражданское правление. Это говорит о самой низкой степени невежества, которой будут пользоваться в своих целях и гражданские, и религиозные лидеры таких народов.
Томас Джефферсон, 1813
13. Поскольку религиозная вера или неверие - важнейшая часть жизни любого человека, свобода религии затрагивает абсолютно всех.
Государственные церкви, которые пользуются правительственной властью для того, чтобы поддерживать себя и навязывать свои взгляды людям других верований, подрывают все наши гражданские свободы. Более того, государственная поддержка церкви делает священников равнодушными к народу и ведет к коррупции. Поэтому установка "стены, отделяющей церковь от государства", абсолютно необходима для свободного общества. Мы разрешили... большой и интересный вопрос: совместима ли свобода религии с порядком в обществе и соблюдением законов. И мы видим покой и комфорт, которые обусловлены свободой каждого человека свободно исповедовать религиозные принципы, которые соответствуют его собственным взглядам и являются серьезными ответами на поставленные им же вопросы.
Томас Джефферсон, 1808
14. Христианство не является и никогда не являлось частью общего права.
Томас Джефферсон, 1814
15. Гражданское правительство с полнейшим успехом действует благодаря отделению Церкви от Государства.
Джеймс Мэдисон, 1819
16. И я не сомневаюсь, что каждый новый пример лишь еще больше докажет, что и религия, и государство становятся тем чище, чем меньше они связаны друг с другом.
Джеймс Мэдисон, 1822
17. Каждый новый успешный пример идеального разделения церковных и мирских вопросов очень важен.
Джеймс Мэдисон, 1822
18. Отделение религии от государства гарантируется Конституцией Соединенных Штатов; опасность посягательства церковных организацией уже подтверждена прецедентами, существующими в краткой истории этой страны.
Джеймс Мэдисон
19. Лишь когда народ становится невежественным и развращенным, он деградирует в популяцию, неспособную сохранить свою независимость. Тогда узурпировать власть очень легко, и узурпатор найдется быстро. Народ добровольно станет инструментом своего собственного унижения и разрушения. Давайте же возьмем на себя великую миссию и приложим все силы к ее исполнению. Давайте всеми возможными мудрыми и конституционными мерами поощрять развитие ума - это лучший способ сохранить наши свободы.
Джеймс Монро, 1817
20. Когда религия хороша, то, как мне кажется, она сможет поддержать себя сама; а если она не может поддержать себя сама, и Бог тоже не поддерживает ее, так что тем, кто ее исповедует, приходится обращаться за помощью к светской власти, - это верный знак того, что она плоха.
Бенджамин Франклин, 1780
21. Работники, которые, узнав о лучших ценах на их товары или труд, о более дешевой провизии и сырье, об отмене большей части налогового бремени и ограничений, которые приходится терпеть в Старом Свете, о большей личной независимости и важности, о более равных условиях в государстве и о вещи, намного более драгоценной, чем религиозная терпимость - об идеальном равенстве религиозных привилегий, - вероятнее всего, потянутся из Европы в Соединенные Штаты, чтобы заниматься там своими ремеслами или профессиями; если только узнают обо всех преимуществах, которые им предлагают, и вдохновятся гарантированным поощрением и трудоустройством, они переселятся, чтобы возделывать новые земли.
Александр Гамильтон, 1791
22. В отношении религии: взаимная терпимость между разными верованиями - то, что в первую очередь исповедовали честные люди во все века, и прививали это и правилами, и собственным примером.
Сэмюэл Адамс, 1771
23. Религия, или долг, который мы обязаны отдать Творцу, и способ ее отправления могут направляться только здравым смыслом и собственными убеждениями, а не силой и не насилием; следовательно, все люди имеют одинаковое право на свободное исповедование религии, подчиняющееся законам совести; все мы обязаны проявлять христианское терпение, любовь и милосердие друг к другу.
Джордж Мейсон, 1776
24. Принципам здравого смысла и справедливости противоречит то, что кого-то можно заставить поддерживать церковь, к которой совесть не позволит ему присоединиться и от которой он не может получить никакой выгоды; для того, чтобы это исправить, равная свобода, и религиозная, и светская, гарантируется всем добрым гражданам этого содружества.
Джордж Мейсон, 1776
25. Человек способный и с сильным характером, вне зависимости от вероисповедания, может получить любую должность в Соединенных Штатах. Я радуюсь разнообразию верований, потому что они удерживают друг друга в порядке. Сколько разных сект есть у нас в Соединенных Штатах? Представители скольких сект будут в Конгрессе? Невозможно подсчитать, сколько разных сект будет в Конгрессе. В Соединенных Штатах их столько, что они ни за что не позволят дать одной из них преимущество над другими и будут противостоять любым попыткам ограничить религиозную свободу. Если подобную попытку предпримут, не встревожится ли вся Америка? Если конгресс будет настолько греховен, насколько нас предупреждают, то он все равно не рискнет привлекать к себе презрение всех или большинства религиозных сект Америки.
Эдмунд Рандольф, 1788
26. Мне никогда не нравилась церковная иерархия: республиканские идеалы - это равенство в учении любой религии и зависимость от народа, - но если духовенство объединится, то оно сможет влиять на правительство.
Руфус Кинг
27. Общая терпимость к религиям кажется мне лучшим средством для увеличения населения страны... Свобода вероисповедания привлекла в северную часть континента много новых поселенцев; и несмотря на то, что Европа по большей части заняла умеренную позицию, исповедовать протестантизм во многих странах по-прежнему очень трудно. Кальвинист, лютеранин или квакер, которые столкнулись с этими неудобствами в Европе, поселятся не в Виргинии, где неудобства чувствуются, возможно, даже в еще большей степени.
Патрик Генри, 1766
28. Никакая религиозная доктрина не должна устанавливаться законом.
Элбридж Джерри
29. Знания и свобода настолько превалируют в стране, что я считаю, что Соединенным Штатам никогда не придется объявлять государственную религию и поражать в правах все остальные. Но, поскольку мы не знаем, что случится позже, а любая проверка нанесет величайший ущерб свободе наших граждан, я считаю, что не лишним будет добавить поправку, которая навсегда защитит нас от возможных преследований.
Оливер Уолкотт, 1788
30. Некоторые очень достойные люди, которые не обладают достаточной информацией, возразили против поправки в конституции, которая гласит, что никакая религиозная проверка не требуется, чтобы занимать какой-либо государственный пост в Соединенных Штатах. Они боятся, что эта поправка нанесет религии вред. Но, соотечественники, единственная цель этой поправки - предотвратить религиозные гонения и предоставить вам важное право - религиозную свободу. Мы - практически единственный народ мира, который в полной мере наслаждается этим важным природным правом. В нашей стране каждый человек имеет право поклоняться Богу так, как велит ему собственная совесть. Если он добропорядочный и мирный гражданин, то не будет наказан или ущемлен в правах за свои религиозные взгляды; иными словами, он не подвергается гонениям. Но в других частях света было (и есть) совсем по-другому. Во времена невежества были приняты системы религиозных ошибок. В интересах тиранов - королей, пап, прелатов, - было поддерживать эти ошибки. Когда облака невежества начали рассеиваться, и люди стали более просвещенными, то не осталось иного способа заставлять их по-прежнему ошибаться, кроме как запретить смену религиозного мнения суровыми законами. Таким образом религиозные гонения стали нормой во всей Европе.
Оливер Эллсворт
31. Гонения не лежат в основе ни одной религии, но всегда являются неотъемлемым свойством любой религии, навязанной законом. Уберите навязывающие законы, и любая религия снова станет доброжелательной.
Томас Пейн, 1791
32. Бог создал в мире два вида власти, сильно отличных друг от друга, которые никогда не должны объединяться: светскую и церковную власть.
Исаак Бакус, 1773
33. У Конгресса нет власти делать какие-либо религиозные заявления.
Роджер Шерман
34. Американские штаты далеко зашли в продвижении правды, но еще далеки от идеала. Они обязаны дать каждому доброму гражданину равное право исповедовать свою религию и равное право на вознаграждение вне зависимости от религии. Любое вмешательство светской власти в регулирование религиозных мнений - это профанация, попытка принять решение вместо Божества; а любое предпочтение, отданное какой-либо религиозной деноминации, - это проявление рабства и нетерпимости.
Ноа Уэбстер, 1785
35. Законодательная власть Соединенных Штатов не должна принимать никакие законы, связанные с религией.
Чарльз Пинкни, 1787Это трудно назвать словами людей, которые якобы считали, что Америка должна быть христианской страной и управляться по библейским канонам, как постоянно заявляют консерваторы. Напротив, подавляющее большинство отцов-основателей считало необходимым отделить церковь от государства. Так что помните: это государство более двухсот лет прожило, подчиняясь принципу отделения церкви от государства, и лишь сейчас, когда консерваторы пытаются уничтожить этот краеугольный камень, Америка стала такой разделенной по политическим вопросам, как никогда. Если правым удастся добиться своего, то Америка, какой мы ее знали, перестанет существовать, а свободы, которые мы получили благодаря Конституции, исчезнут.
Отцы-основатели создали идею этой страны и надеялись, что народ защитит эту идею и улучшит ее. Мы не должны их подвести. Потому что в тот день, когда народ подведет их, Америка погибнет.