Вселенная без меня уже не та... (с)
Подписывать или не подписывать: синдром Веруки Солт

Я не тихоня. Никогда им не был. Мне нравится считать себя довольно знающим человеком - из тех, кто знает немного об очень многом. В терминологии нынешнего миллениального общества это, по-моему, называется "пробужденный".
Иногда это вызывает проблемы. Для меня, в частности, - в социальных сетях. Я там, похоже, только и занимаюсь, что разгребаю проблемы.
Я пытаюсь адаптироваться к новому, но в некоторых отношениях остаюсь закоренелым консерватором. Я обожаю рассуждения, люблю дискуссии, общение стимулирует и придает сил. Социальные сети - это замечательный способ общения, но в течение примерно последнего года оно превратилось в место выражения недовольства.
Сегодняшние социальные сети - это такое место, в котором что ни скажи, какая-нибудь группа обязательно накинется на тебя и попытается запугать, выкручивая твои слова так, чтобы они значили что-то выгодное им, а потом выставит себя жертвой - вместо того, чтобы вести разумные дебаты или дискуссии. Мнение о литературной награде и о том, как плохо библиотечная ассоциация обставила ее переименование, превратилось в "Шатнер ненавидит коренных американцев", когда я поставил под сомнение причины переименования.
Один из моих недостатков - я не отступаюсь.
Не забывайте: я прошел тест "Кобаяши-Мару"... что бы это ни было. Я прошел его в роли капитана Кирка, но Кирк - это часть меня. Он - еще не весь я, но он живет во мне и иногда выходит на первую роль.
Если вы попытаетесь запугать меня, я в ответ ярким прожектором подсвечу ваши действия. Вы хотите отчитать меня и мое мнение, потому что я не согласен с вами, и все, что вам надо, - наговорить мне гадостей? Тогда будьте готовы, что я всем расскажу, чем вы занимаетесь.
читать дальше

@темы: переводы

Комментарии
26.07.2018 в 13:18

Самым главным доказательством существования разумной жизни во Вселенной является то, что ещё никто не пытался с нами связаться. (с) Bill Watterson
Молодец, хоть кто-то этих истеричек затыкает.
26.07.2018 в 13:24

make it so
спасибо!
26.07.2018 в 13:40

Счастье есть. И я есть. И это счастье!
Супер! Спасибо за перевод!
26.07.2018 в 13:42

Счастье есть. И я есть. И это счастье!
В другом моем фандоме местные "Веруки" настаивают, что два актера, играющих главные роли, встречаются друг с другом, хотя на самом деле это не так. В своих фантазиях они считают, что эти актеры тайно женаты и у них есть ребенок.
Думала, это о Сверхестественном, но вроде его там нет.
27.07.2018 в 08:31

The weather is changing
:heart::heart::heart:
28.07.2018 в 17:16

Кот в лисьей шкуре. \\ И злое дело, нет сомненья, умеет делать Сатана! ©
Они требуют, чтобы их называли "фанатами", но при этом пользуются своей "свободой слова", чтобы терроризировать всех подряд. Свобода слова - это хорошо, но когда она нарушает права других людей и вызывает у них страх или мешает им нормально жить, с этим, пожалуй, надо что-то делать.
фцытатнег!
08.08.2018 в 11:02

I burn things
Да, тогда я был сволочью и хочу за это перед вами измениться.
Извиниться, мб?

Помню, меня в своё время очень поразило, что автографы -- штука платная, потому как автографсессии Blind Guardian и Нила Геймана, например, меня к этому не подготовили. Даже покупать ничо не надо было. Но то были золотые времена многалетназад. В остальном мужик правильно говорит, и хоть кто-то не заигрывает с фанатьём, молодец.

Тоже подумала, что он про СПН, что внезапно.
08.08.2018 в 12:07

Вселенная без меня уже не та... (с)
Bad, не СПН, а "Чужестранка"
08.08.2018 в 12:20

I burn things
А, этот фандом я даже в название не знаю)
12.08.2018 в 01:42

Mizuame
Спасибо за перевод, интересно.
10.09.2018 в 05:18

Искатель @сокровищ
Можно процитировать? :dddog:
10.09.2018 в 08:34

Вселенная без меня уже не та... (с)
Diary best, можно :)
23.09.2018 в 17:51

Зануда и тормоз
loony_spectre,
спасибо! :friend:

Я читаю твиттер Шатнера - он замечательный человек.
Умный, добрый и умеющий постоять за себя. ))
24.09.2018 в 09:40

Искатель @сокровищ
Ваш пост добавлен в  Diary best :ddlike:
24.09.2018 в 10:56

God for Harry, England, and Saint George! (с) Уильям \ Безумству храбрых... гробы со скидкой. (с) Jedith
Спасибо за перевод! :hlop::buddy:
24.09.2018 в 10:59

God for Harry, England, and Saint George! (с) Уильям \ Безумству храбрых... гробы со скидкой. (с) Jedith
Думала, это о Сверхестественном, но вроде его там нет.
Тоже подумала, что он про СПН, что внезапно.

СПН. У него в твиттере были скандалы на эту тему.
24.09.2018 в 11:32

Думала, это о Сверхестественном

Тоже так подумала. А кого он там играет? А в Чужестранке же его нет, вроде?
24.09.2018 в 16:43

Рыжий, Эльф, Дени//"Я уже не знаю кому верить, кто пиздел, кто не пиздел, все эти человеческие отношения просто пиздец" // Мой канал в телеге: t.me/elfil_ch
Спасибо за перевод :heart:

А Шатнер молодец и все правильно говорит.
Меня поражает как вообще можно подкатить к незнакомому человеку, наплевать на все и что-то от него еще требовать.
Не, один вариант действий при встрече с кумиром мне кажется еще более-менее приемлемым, но и то сомнительно. Подойти, спросить не мешаешь ли и, если все ок, сказать спасибо за творчество, ничего не требуя взамен. А если ты человека напрягаешь, то просто извиниться, свалить в туман и не отсвечивать.

Про неадекватных фанаток тоже про СПН подумалось сразу :facepalm:
24.09.2018 в 19:24

Говорят: "Начни с себя" — я убил в себе Империю (с) //Ещё немного и искусство станет настолько приличным, что перестанет отражать жизнь (с) Волк
И я про СПН подумала). Я когда-то была в этом фандоме). Вспоминаю с ужасом)).
25.09.2018 в 03:33

And the sun shone, having no alternative
loony_spectre, спасибо за перевод, статья великолепная.
25.09.2018 в 03:33

And the sun shone, having no alternative
Про неадекватных фанаток тоже про СПН подумалось сразу
о, не одной мне)
25.09.2018 в 09:53

You're wrong but I'm tired
Большое спасибо за перевод, статья прекрасна, и Шатнер прекрасен.
26.09.2018 в 20:49

Dum spiro, spero!
loony_spectre, увидела в дайри-бест, если Вы не против, утащила к себе в вк со ссылкой на Вас. Если скажете - удалю. Просто мне кажется, она будет интересна некоторым моим друзьям. )
26.09.2018 в 21:46

Вселенная без меня уже не та... (с)
Ломиель, да можно, конечно. Ссылку дайте только :)
26.09.2018 в 22:12

Dum spiro, spero!
loony_spectre, спасибо! Вот сюда утащила vk.com/wall435398912_247
На Вас ссылку в описании дала, в статью тоже вставила. )))
24.02.2020 в 16:19

Очень интересная статья. Большое спасибо за перевод. Трактовать её можно по-разному. Я люблю мир "Стар Трека", но современную его интерпретацию больше, чем "старичков" (в хорошем смысле слова). Каждый хочет денежку. Обижаться за это? Ммм... Думаю, в этом нет смысла. Но фаны - это фаны. Не будет их, не будет и денежки. Было интересно прочесть его версию "почему так о нем говорят". Но, как говорится: "в каждой шутке, есть только доля шутки". Стоит согласиться, что не о каждом актере такие отзывы. Естественно, что плохой пиар - тоже пиар, особенно, когда больших ролей не видно, а на старом персонаже, в мире Марвелл, далеко не уедешь. Я не знаю фанзону и фанатов "Стар Трека", может там действительно творятся "ужасы :) :) :)". Но читая его статью, нет ощущения, что он прав, хотя бы на 75% .