Вселенная без меня уже не та... (с)
(c) Ken Rockwell.com
Уровень 7: Мертвый артистУровень 7: Мертвый артист
Это наивысший уровень. Мертвые артисты всегда создают лучшие произведения искусства, и, следовательно, эти произведения продаются за лучшие цены. Работы живых артистов никогда не переходят границы реальности так же хорошо, как работы мертвых, таким образом, цена и качество довольно сильно отличаются.
Большинство артистов неизбежно достигает этого уровня, впрочем, очень немногим удается достичь его при жизни.
Те, которым это удается, изображают свою смерть, когда им надоедает быть на виду. Например, Джерри Гарсия притворился, что умер, после того, как фанаты начали плохо себя вести на концертах Grateful Dead. Группа постоянно просила фанатов успокоиться и перестать драться друг с другом, и пригрозила прекратить выступления, если фанаты не приведут себя в порядок. В это же время Джерри уже порядком устал от гастролей и захотел уделить больше времени живописи. Проконсультировавшись с советниками, он изобразил свою смерть, что позволило ему спокойно рисовать, а остальные при этом стали принимать его намного серьезнее. Кроме того, это позволяет ему продавать новые картины, которые он спокойно пишет в своем доме в Милл-Велли, что к северу от Сан-Франциско, за баснословные деньги. Эти вновь написанные картины продают как "пропавшие произведения искусства" - с намеком, что на самом деле были написаны до его мнимой смерти.
Точно так же Элвис Пресли изобразил свою смерть в 1977 году и сейчас управляет выдачей лицензий на свои произведения, проживая в Салливэнс-Айленд, штат Южная Каролина.
Уровень 6: Успешный артистУровень 6: Успешный артист
Это артисты, которые одновременно известны и достаточно хорошо умеют вести свой бизнес, чтобы зарабатывать на жизнь исключительно искусством.
Это уровень, к которому стремится подавляющее большинство артистов.
Достижение этого уровня почти полностью зависит от способностей бизнесмена и совсем мало - от артистических.
Конечно, есть и другое определение успеха: радоваться жизни, что бы ни произошло, собственно, я именно это здесь и описываю. Можно быть очень, очень счастливым, даже будучи на самом нижнем уровне Неизвестного артиста.
Уровень 5: Знаменитый артистУровень 5: Знаменитый артист
Тоже довольно неплохое место, правда, при этом стоит иметь повседневную работу.
Люди знают тебя, однако быть знаменитым не значит, что ты сможешь добиться прибылей или заработать искусством на жизнь. Знаменитым быть хорошо, но успешным - лучше.
Моцарта и в его, и в наше время признавали невероятно талантливым гением, но, тем не менее, он умер в нищете в 35 лет. Он превратился в Мертвого артиста, практически вообще не побывши Успешным. Не позволяйте подобному произойти с вами, если только не предпочитаете жизнь после смерти.
Уровень 4: Студент или преподаватель вуза, посвященного искусствамУровень 4: Студент или преподаватель вуза, посвященного искусствам
Тут быть хорошо. Много секса, удовольствия и обучения со всех сторон. Любыми средствами получите диплом магистра изящных искусств в Йельском университете, что в штате Коннектикут, а потом преподавайте там. Если хотите заниматься фотографией, то можете пойти не только в Йель, но и в Брукс, больше занимающийся техническими вопросами. В университете Брукс, что в Санта-Барбаре, штат Калифорния, погода получше, чем в Йельском университете в Нью-Хавене.
Помните: эти школы - частные компании, которые существуют, чтобы заработать денег на вас, а не для вас. Конечно, все рекламные материалы пытаются намекать на некую связь между вашим успехом и посещением школы, но не слишком на это рассчитывайте. Школы, скорее всего, выкачают из вас намного больше денег, чем вы заработаете на пути к успеху.
Ваш будущий успех зависит от продаж и деловых способностей, а не от артистических. Ваши артистические способности вообще не относятся к школам. Закончите школу искусств, потому что это намного веселее, а люди там намного интереснее, чем в технических вузах, а не потому, что считаете, что вам нужно обязательно закончить школу, чтобы заниматься искусством.
Например, Анзель Адамс не проходил никакого формального обучения, а "чужаков" зачастую больше уважают в мире искусства, чем людей, закончивших профильные вузы.
Если вы хотите заработать на жизнь искусством, то попробуйте походить на какие-нибудь курсы по своей артистической специальности, а имеющиеся деньги потратьте на обучение бизнесу. Обучайтесь искусству факультативно в школе бизнеса, а не наоборот. Деловые знания жизненно важны для успеха, а не искусство. Если бизнес - ваша вторая натура, то можете пойти и в школу искусств, но большинству людей стоит пойти именно в школу бизнеса.
Уровень 3: Голодающий артистУровень 3: Голодающий артист
Это просто клише. Слова "голодающий" и "артист" не имеют между собой ничего общего, кроме этого клише. Слово "голодающий" зато очень тесно связано со словом "болван", что не имеет никакого отношения к "артисту".
Если вы продаете свои работы задешево, то вы болван, а не артист, если деньги вам нужны, чтобы выжить. Удивительно: не будет никакой "следующей крупнобюджетной работы"!
Если вы подходите под это описание, попробуйте походить на какие-нибудь бизнес-курсы и почитать книги по продажам и маркетингу в местной библиотеке. Таким образом вы сможете научиться, как перестать быть болваном и зарабатывать кучу денег. Мы все видели, как ужасные произведения искусства продаются за кучи денег!
Цена на произведение искусства никак не связана с его ценностью или его создателем. Она связана лишь с тем, кто его продает.
Уровень 2: Бездарный артистУровень 2: Бездарный артист
Эти ребята могут добиться больших успехов, если хорошо разбираются в бизнесе, как было убедительно продемонстрировано выше.
Опять же, талант никак не связан с удовольствием. Если как артист вы убоги, но при этом устраиваете моноспектакли и имеете регулярный секс, то вы талантливы, правда, не в искусстве.
Нет ничего плохого в том, чтобы быть бездарностью.
СОВЕТ: Если это про вас, смело заявите об этом. Делайте самые безвкусные вещи, на которые способны, и развивайте свои худшие аспекты. Как сказал один дизайнер: "Плохой вкус лучше отсутствия вкуса: на него веселее смотреть". Не скромничайте, я вот не скромничаю!
Уровень 1: Неизвестный артистУровень 1: Неизвестный артист
Тут тоже может быть довольно весело. Нет, вы не заработаете никаких денег, но друзьям могут нравиться ваши произведения, а девушки с удовольствием разденутся, когда придут к вам домой и увидят размер вашего таланта. Простите, барышни, но парни вряд ли накинутся на вас из-за ваших произведений, в отличие от противоположного варианта. Вы сможете получить лишь моральное удовлетворение.
Если у вас есть повседневная работа, то все будет клево!
Уровень 0: Забытый артистУровень 0: Забытый артист
Поскольку они забытые, я забыл дать им уровень. Ой. Забытый артист не становится известным как забытый артист до тех пор, пока его творчество снова не обнаружат - обычно после похорон. Некоторым забытым артистам везет, и их снова обнаруживают в старости в качестве Голодающих или Неизвестных артистов.
Уровень 7: Мертвый артистУровень 7: Мертвый артист
Это наивысший уровень. Мертвые артисты всегда создают лучшие произведения искусства, и, следовательно, эти произведения продаются за лучшие цены. Работы живых артистов никогда не переходят границы реальности так же хорошо, как работы мертвых, таким образом, цена и качество довольно сильно отличаются.
Большинство артистов неизбежно достигает этого уровня, впрочем, очень немногим удается достичь его при жизни.
Те, которым это удается, изображают свою смерть, когда им надоедает быть на виду. Например, Джерри Гарсия притворился, что умер, после того, как фанаты начали плохо себя вести на концертах Grateful Dead. Группа постоянно просила фанатов успокоиться и перестать драться друг с другом, и пригрозила прекратить выступления, если фанаты не приведут себя в порядок. В это же время Джерри уже порядком устал от гастролей и захотел уделить больше времени живописи. Проконсультировавшись с советниками, он изобразил свою смерть, что позволило ему спокойно рисовать, а остальные при этом стали принимать его намного серьезнее. Кроме того, это позволяет ему продавать новые картины, которые он спокойно пишет в своем доме в Милл-Велли, что к северу от Сан-Франциско, за баснословные деньги. Эти вновь написанные картины продают как "пропавшие произведения искусства" - с намеком, что на самом деле были написаны до его мнимой смерти.
Точно так же Элвис Пресли изобразил свою смерть в 1977 году и сейчас управляет выдачей лицензий на свои произведения, проживая в Салливэнс-Айленд, штат Южная Каролина.
Уровень 6: Успешный артистУровень 6: Успешный артист
Это артисты, которые одновременно известны и достаточно хорошо умеют вести свой бизнес, чтобы зарабатывать на жизнь исключительно искусством.
Это уровень, к которому стремится подавляющее большинство артистов.
Достижение этого уровня почти полностью зависит от способностей бизнесмена и совсем мало - от артистических.
Конечно, есть и другое определение успеха: радоваться жизни, что бы ни произошло, собственно, я именно это здесь и описываю. Можно быть очень, очень счастливым, даже будучи на самом нижнем уровне Неизвестного артиста.
Уровень 5: Знаменитый артистУровень 5: Знаменитый артист
Тоже довольно неплохое место, правда, при этом стоит иметь повседневную работу.
Люди знают тебя, однако быть знаменитым не значит, что ты сможешь добиться прибылей или заработать искусством на жизнь. Знаменитым быть хорошо, но успешным - лучше.
Моцарта и в его, и в наше время признавали невероятно талантливым гением, но, тем не менее, он умер в нищете в 35 лет. Он превратился в Мертвого артиста, практически вообще не побывши Успешным. Не позволяйте подобному произойти с вами, если только не предпочитаете жизнь после смерти.
Уровень 4: Студент или преподаватель вуза, посвященного искусствамУровень 4: Студент или преподаватель вуза, посвященного искусствам
Тут быть хорошо. Много секса, удовольствия и обучения со всех сторон. Любыми средствами получите диплом магистра изящных искусств в Йельском университете, что в штате Коннектикут, а потом преподавайте там. Если хотите заниматься фотографией, то можете пойти не только в Йель, но и в Брукс, больше занимающийся техническими вопросами. В университете Брукс, что в Санта-Барбаре, штат Калифорния, погода получше, чем в Йельском университете в Нью-Хавене.
Помните: эти школы - частные компании, которые существуют, чтобы заработать денег на вас, а не для вас. Конечно, все рекламные материалы пытаются намекать на некую связь между вашим успехом и посещением школы, но не слишком на это рассчитывайте. Школы, скорее всего, выкачают из вас намного больше денег, чем вы заработаете на пути к успеху.
Ваш будущий успех зависит от продаж и деловых способностей, а не от артистических. Ваши артистические способности вообще не относятся к школам. Закончите школу искусств, потому что это намного веселее, а люди там намного интереснее, чем в технических вузах, а не потому, что считаете, что вам нужно обязательно закончить школу, чтобы заниматься искусством.
Например, Анзель Адамс не проходил никакого формального обучения, а "чужаков" зачастую больше уважают в мире искусства, чем людей, закончивших профильные вузы.
Если вы хотите заработать на жизнь искусством, то попробуйте походить на какие-нибудь курсы по своей артистической специальности, а имеющиеся деньги потратьте на обучение бизнесу. Обучайтесь искусству факультативно в школе бизнеса, а не наоборот. Деловые знания жизненно важны для успеха, а не искусство. Если бизнес - ваша вторая натура, то можете пойти и в школу искусств, но большинству людей стоит пойти именно в школу бизнеса.
Уровень 3: Голодающий артистУровень 3: Голодающий артист
Это просто клише. Слова "голодающий" и "артист" не имеют между собой ничего общего, кроме этого клише. Слово "голодающий" зато очень тесно связано со словом "болван", что не имеет никакого отношения к "артисту".
Если вы продаете свои работы задешево, то вы болван, а не артист, если деньги вам нужны, чтобы выжить. Удивительно: не будет никакой "следующей крупнобюджетной работы"!
Если вы подходите под это описание, попробуйте походить на какие-нибудь бизнес-курсы и почитать книги по продажам и маркетингу в местной библиотеке. Таким образом вы сможете научиться, как перестать быть болваном и зарабатывать кучу денег. Мы все видели, как ужасные произведения искусства продаются за кучи денег!
Цена на произведение искусства никак не связана с его ценностью или его создателем. Она связана лишь с тем, кто его продает.
Уровень 2: Бездарный артистУровень 2: Бездарный артист
Эти ребята могут добиться больших успехов, если хорошо разбираются в бизнесе, как было убедительно продемонстрировано выше.
Опять же, талант никак не связан с удовольствием. Если как артист вы убоги, но при этом устраиваете моноспектакли и имеете регулярный секс, то вы талантливы, правда, не в искусстве.
Нет ничего плохого в том, чтобы быть бездарностью.
СОВЕТ: Если это про вас, смело заявите об этом. Делайте самые безвкусные вещи, на которые способны, и развивайте свои худшие аспекты. Как сказал один дизайнер: "Плохой вкус лучше отсутствия вкуса: на него веселее смотреть". Не скромничайте, я вот не скромничаю!
Уровень 1: Неизвестный артистУровень 1: Неизвестный артист
Тут тоже может быть довольно весело. Нет, вы не заработаете никаких денег, но друзьям могут нравиться ваши произведения, а девушки с удовольствием разденутся, когда придут к вам домой и увидят размер вашего таланта. Простите, барышни, но парни вряд ли накинутся на вас из-за ваших произведений, в отличие от противоположного варианта. Вы сможете получить лишь моральное удовлетворение.
Если у вас есть повседневная работа, то все будет клево!
Уровень 0: Забытый артистУровень 0: Забытый артист
Поскольку они забытые, я забыл дать им уровень. Ой. Забытый артист не становится известным как забытый артист до тех пор, пока его творчество снова не обнаружат - обычно после похорон. Некоторым забытым артистам везет, и их снова обнаруживают в старости в качестве Голодающих или Неизвестных артистов.
@темы: Переводы
-
-
27.08.2009 в 15:15-
-
27.08.2009 в 15:23Сомневаюсь я, что Моцарт - это художник