Вселенная без меня уже не та... (с)
Мне тут что-то в голову стукнуло сделать "взрослый" перевод "Гарри Поттера" - без всяких стилизаций под сказку, переводов имен собственных и тому прочего. Кто-нибудь захочет такое читать? ![:lol:](http://static.diary.ru/picture/1135.gif)
![:lol:](http://static.diary.ru/picture/1135.gif)
Вопрос: Делать "недетский" перевод Гарри Поттера?
1. Делай, кто тебе запретит, так или иначе? | 26 | (22.81%) | |
2. Делай, я даже почитаю | 75 | (65.79%) | |
3. Зачем нужен ЕЩЕ ОДИН перевод "Гарри Поттера"? | 13 | (11.4%) | |
Всего: | 114 |